#FIRSTLOOK: ENGLISH, SPANISH AND PORTUGESE DUBS OF “DRAGON BALL SUPER: BEERUS” AVAILABLE NOVEMBER 12, 2026

Toei Animation and Crunchyroll announced today that the English, Spanish, and Portuguese dubs of Dragon Ball Super: Beerus will stream exclusively on Crunchyroll beginning November 12 at 8am PT, with new dubbed episodes rolling out weekly. The series, which premiered with subtitles on Crunchyroll October 11, offers fans an enhanced edition of the beloved Dragon Ball Super storyline.

Dragon Ball Super: Beerus revisits the arrival of Beerus, the God of Destruction, and his fateful encounter with Goku and features both enhanced and all-new animation and visuals. Produced by Toei Animation, the legendary studio behind the Dragon Ball franchise, Dragon Ball Super: Beerus draws from Creator Akira Toriyama’s original story, character designs and creative vision.

Official Synopsis: Several years have passed since the fierce battle against Majin Buu, and Earth has finally regained a brief moment of peace. At the same time, Beerus, the God of Destruction, awakens from his long, deep sleep. Even Kai and Supreme Kai, aware of Beerus’ overwhelming power to destroy entire planets, watch his awakening with great fear… Meanwhile, Beerus hears rumors of a Saiyan who defeated Frieza, and suddenly appears before Goku.

Targeted by Beerus, the strongest being in the universe, Earth is in grave danger. Thus begins an earth-shattering cosmic battle between the God of Destruction and Goku and his allies, a conflict that will shake the entire universe.

The English, Spanish, and Portuguese dub episodes of Dragon Ball Super: Beerus will be available exclusively on Crunchyroll in the United States, Canada, Australia, New Zealand, and Latin America starting November 12 at 8am PT, with new dubbed episodes available weekly.

ENGLISH VOICE CAST

Son Goku: Sean Schemmel
Vegeta: Christopher R. Sabat
Beerus: Jason Douglas
Whis: Ian Sinclair
SPANISH VOICE CAST

Son Goku: Mario Castañeda
Vegeta: René Garcia
Beerus: José Luis
Orozco Whis: Arturo Castañeda
PORTUGUESE VOICE CAST

Son Goku: Wendel Bezerra
Vegeta: Alfredo Rollo
Beerus: Marcelo Pissardini
Whis: Felipe Grinan
©BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION

About Toei Animation Inc.
Based in Los Angeles, Toei Animation Inc. manages the distribution of Toei

Animation’s top properties, including franchise series Dragon Ball, Sailor Moon, ONE PIECE, Digimon, Saint Seiya and many others, to North America, Latin America, South Africa, Australia and New Zealand. Toei Animation’s Los Angeles office also oversees all categories of consumer product licensing based on its film and television brands within these territories. For more information, please visit toei-animation-usa.com.

About Crunchyroll
Crunchyroll is the global anime brand that fuels fans’ love of anime. With the ambition to make anime an even bigger part of pop culture, Crunchyroll offers fans the ultimate anime experience and destination centered around a premium streaming service. Crunchyroll has the largest dedicated anime library, an immersive world of events, exciting theatrical releases, unique games, must-have merchandise, timely news, and more. Anime is for everyone and is accessible to stream across territories through Crunchyroll—whether on the go on mobile, through gaming consoles and big-screen devices at home, or on desktops anywhere.

Crunchyroll, LLC is an independently operated joint venture between U.S.-based Sony Pictures Entertainment and Japan’s Aniplex, a subsidiary of Sony Music Entertainment (Japan) Inc., both subsidiaries of Tokyo-based Sony Group.